-Hey,你听见什么了吗?

-苜蓿上有人在说话!

大象霍顿正在为无名镇的居民们找一个安定的居所,

无名镇是他偶然遇上的一个苜蓿,噢,应该说是星球.

但他遭到了袋鼠妈妈的反对和秃鹰的攻击.

因为袋鼠妈妈认为霍顿的脑袋出了问题,而且一定会带坏她的孩子.

她要把那株苜蓿抢过来,然后扔得远远的.

霍顿要过长长的独木桥了,他打算把无名镇安顿到对面的山顶上.

这可绝对是个挑战.

他把自己想像成空气,鼓着鼻子,轻轻地踩着独木桥.

很可爱,对不对?

有那么一刻,秃鹰突袭成功了,他把那株苜蓿扔在了大片的苜蓿田里.

这下可麻烦了,都是苜蓿,看起来都一样!

霍顿对着一株又一株的苜蓿喊:"镇长,你在吗?"

起风了,苜蓿都飘了起来,终于,无名镇被找到了.

可是更大的麻烦来了,袋鼠妈妈发动了整个丛林来抢苜蓿.

霍顿想了个办法，他让苜蓿上的居民们一起大声喊:

"我们存在!"

"我们存在!"

"我们存在!"......

终于,大家听见了.尽管那声音听起来很小很小.

苜蓿上的居民们也终于相信了镇长的话,

他们的确生活在一株苜蓿上.

而丛林里的袋鼠妈妈也相信,霍顿这回没说错.

影片最后打出一行字幕:"生命是可贵的,不管有多小."

一头大象和一株苜蓿感动了一个丛林,也感动了我.